Te Noter - Prevod Na Srpski

Prevod od "te noter" do Srpski

Prevodi:

odeš tamo

Ostal mlad do jutra, zaklenil te noter, samo, da imam srce.

Ostao mlad do sutra, zakljuèao te unutra Samo da mi je srce

"Ne, ne. Ne spustim te noter", pravi prašiček."

"Ne, ne, nikako te necu pustiti u kucu..."

Zapomni si. Spravimo te noter, najdemo glavni štab Stopinj in te spravimo ven, da še poveš ostalim, jasno?

Samo zapamti, imam te unutra, naðemo glavni štab Stopala, ti odlaziš i preneseš to ostalima, jasno?

Whoa. Hej, fant. Pripeljal sem te noter.

Ja sam tebe ovde doveo, i ja æu da te izvedem.

Priženejo te noter, golega kot na dan, ko si se rodil, z opečeno kožo in napol oslepljen zaradi posipanja.

Ubaæe vas gole, kao kada ste rodeni... koža gori i polu slep od tog praška protiv vaši.

Ne spustim te noter, dokler mi je ne pokažeš.

Не пуштам те унутра док то не урадниш.

Ne počnem vedno tega in spustila sem te noter.

Ništa ja ne radim stalno. I pustila sam te unutra.

Povabila bi te noter, toda zgoraj bo mrzlo.

Pozvala bih te da uðeš, ali bit æe ledeno.

Povabil bi te noter, toda... –Zelo lepo, a ne morem dolgo ostati.

Vidi, pozvao bih te unutra, ali... O baš si fin ali mogu da ostanem samo minut!

Povabila bi te noter, toda imam nore sorodnike. –Kdo jih nima?

Pozvala bih te da uðeš, ali imam prilièno blesavu porodicu. A ko nema?

Samo porinil sem te noter, brez prednosti tvojih spominov.

Samo što sam te uvalio u to bez uživanja pogodnosti tvog sjeæanja.

Glej povabil bi te noter. Samo...

Pozvao bih vas da uðete, ali...

Povabil bi te noter, toda mami mi ne pusti, da bi imel prijatelje tukaj.

Hm...rado bih te pozvao da uðeš ali moja majka ne voli kad dovodim prijatelje kod nje.

Ti se pokažeš na mojem čolnu po eksploziji, spustil sem te noter brez vprašanj, preživela si nekaj dni lagala... nizko...

Pojavila si se na mom brodu posle eksplozije. Primio sam te ne pitajuæi ništa, provela si nekoliko dana skrivajuæi se...

Spravil sem te noter, jamčil zate.

Uveo sam te. -Znam. Bio sam tvoj pokrovitelj.

0.67414402961731s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?